Rivenditori
Scegli paese e lingua

Cucina all'aperto: progettare, realizzare e godersi

    28/05/2026

    5 min

Il profumo delle erbe aromatiche nell'aria, il leggero crepitio della griglia, le chiacchierate all'aria aperta: una cucina all'aperto trasforma il giardino in un luogo di piacere. Coniuga funzionalità e atmosfera accogliente, crea passaggi fluidi tra cucina, soggiorno e natura e porta la leggerezza dell'estate nella vita di tutti i giorni. 
Scoprite come progettare la vostra cucina all'aperto, quali materiali e attrezzature scegliere e come mantenerla resistente alle intemperie e alla moda tutto l'anno. 

La cucina all'aperto come estensione della zona giorno

Una cucina da esterno ben progettata permette di cucinare all'aperto e offre lo spazio ideale per cucinare in compagnia, organizzare grigliate e godersi rilassanti feste estive. Chi desidera cucinare tutto l'anno, sceglie una cucina da esterno coperta. In questo modo i piani di lavoro e gli elettrodomestici rimangono al riparo, anche in caso di vento o pioggia.

Un consiglio: Cercate di ottenere un insieme armonioso. I materiali e i colori della cucina all'aperto dovrebbero armonizzarsi con l'architettura della casa e del giardino. La pietra naturale, il legno e l'acciaio inossidabile creano un effetto particolarmente armonioso negli spazi esterni. Una cucina da esterno con barbecue da incasso abbinato garantisce il comfort necessario per arrostire e cucinare all'aperto. A proposito, In caso di maltempo, il barbecue al coperto con la griglia BORA Tepan rappresenta una valida alternativa. 

    Allestimento e progettazione: Cosa serve in una cucina da campeggio?

    Il cuore di ogni cucina all'aperto è un piano di lavoro robusto. È completata da un barbecue o un piano cottura, armadietti resistenti alle intemperie e un frigorifero. Un allacciamento idrico non è indispensabile, ma facilita notevolmente il lavoro. Una pergola o una tenda da sole offrono un'ulteriore protezione dal sole e dalla pioggia. 

     

    Una cucina da esterno dovrebbe essere funzionale, resistente e facilmente accessibile. Fattori determinanti sono l'ubicazione, i materiali e la protezione dagli agenti atmosferici. Progetta la tua cucina all'aperto passo dopo passo:

     

    Fasi di progettazioneIndicazioni
    Scegliere la posizione al riparo dal vento, vicino alla casa; l'allacciamento elettrico è obbligatorio, quello idrico facoltativo
    Stabilire le dimensionilinee compatte a partire da due metri, soluzioni spaziose a partire da quattro metri
    Scegliere i materialiacciaio inossidabile, legno massello, pietra naturale o ceramica
    Progettare gli elettrodomestici piano cottura o grill, unità di raffreddamento
    Integrare lo spazio di stoccaggio i moduli chiusi proteggono dalle intemperie
    Protezione dalle intemperieTetto o pergola per prolungare la stagione

    Suggerimento: Scegliete una posizione in cui i fumi di cottura non raggiungano le zone di soggiorno. L'esposizione a ovest garantisce una piacevole luce serale mentre si cucina. 

    Sistemi di aspirazione da piano cottura per ogni cucina Per i vostri progetti culinari personalizzati

    Scoprite il sistema di aspirazione da piano cottura BORA Classic 2.0. Il sistema modulare aspira i fumi di cottura direttamente nel punto in cui si formano e garantisce aria fresca, in qualsiasi cucina. 

    Confronto tra i materiali: resistenti ed eleganti

    La scelta dei materiali determina l'aspetto, la sensazione al tatto e la facilità di manutenzione. L'acciaio inossidabile è igienico e moderno, il legno massello trasmette calore, la pietra naturale conferisce un aspetto di alta qualità, mentre la ceramica e il cemento sono particolarmente resistenti alla deformazione.

     

    MaterialeCaratteristicheManutenzione
    Acciaio inossidabile resistente alla ruggine, intramontabile pulire e lucidare regolarmente
    Legno massellocaldo, resistente alle intemperie oliare una o due volte all'anno
    Pietra naturaleresistente ai graffi, personalizzabilepulire con un detergente delicato
    Ceramica/calcestruzzomolto robusto, indeformabile pulire con un panno umido con acqua e un detergente delicato

    Una cucina da esterno in legno unisce naturalezza e funzionalità. Si integra particolarmente bene con i giardini in cui si utilizzano sapientemente materiali come la pietra. 

     

    Consiglio: Le combinazioni di frontali in legno e piani in acciaio inossidabile conferiscono un aspetto accogliente e professionale al tempo stesso. Per gli stili mediterranei è indicata la pietra calcarea chiara, mentre per i design moderni sono adatti il granito scuro o il cemento a vista. 

    Idee per il design e l'atmosfera

    Le idee di arredo per la vostra cucina all'aperto spaziano dalle cucine minimaliste in acciaio inossidabile a soluzioni accoglienti all'aperto con legno e pietra naturale: 

     

    • tonalità di luce calde per un'atmosfera serale accogliente

     

    • mobili da giardino di alta qualità in tonalità naturali tenui sulla terrazza

     

    • pareti divisorie ricoperte di vegetazione o piante rampicanti

     

    • accessori e tessuti di stile

     

    Suggerimento: Arricchite la vostra cucina all'aperto con idee creative per il barbecue: anche i piatti vegetariani offrono una piacevole varietà sulle griglie. Potete trovare ispirazione alla voce Grigliare senza carne

      Cucina all'aperto: Caratteristiche in sintesi

      Una cucina da esterno funzionale deve essere dotata di accessori che rendano il lavoro all'aperto comodo ed efficiente. 

       

      • Piano cottura o grill come elemento centrale

      • piano di lavoro continuo per la preparazione e l'impiattamento

      • moduli chiusi per lo stoccaggio e la protezione dall'umidità

      • Zona frigo per bevande e ingredienti freschi

      • Lavello opzionale con allacciamento idrico

      • Prevedere l'illuminazione: L'illuminazione funzionale e i tocchi d'atmosfera creano un'atmosfera accogliente anche all'esterno 
      Come realizzare una cucina da esterno resistente alle intemperie

      Per poter utilizzare la vostra cucina da esterno tutto l'anno, è fondamentale dotarla della giusta protezione dalle intemperie. 
      Le coperture, come pergolati, tetti fissi o tende da sole, proteggono gli attrezzi e le superfici di lavoro, ne prolungano la durata e offrono ombra.  

       

      Punti salienti:

      • Posizionare gli elettrodomestici e i mobili su una superficie antiscivolo e resistente al gelo. 

       

      • In caso di inutilizzo prolungato, utilizzare delle coperture protettive. 

       

      • In inverno, spegnere gli elettrodomestici e gli apparecchi elettrici e riporli in un luogo asciutto. 

       

      Consiglio per la cura: Pulite regolarmente la cucina all'aperto. Gli accessori come griglie, piastre teppanyaki e piani cottura si puliscono facilmente con un detergente delicato e un panno. Per saperne di più, consultate l'articolo Pulizia del teppanyaki

        Consigli per la progettazione di cucine all'aperto

        Per realizzare una cucina da esterno durevole e funzionale, vale la pena tenere in considerazione fin dall'inizio alcuni dettagli pratici relativi alla progettazione: 

         

        • Prendere in considerazione per tempo le prese elettriche e l'illuminazione

        • Raggruppare in modo razionale gli apparecchi

        per ridurre gli spostamenti

        Progettare spazi di movimento ampi

        • Tavolini mobili

        aumentano la flessibilità

        • Accessori da riporre in modo organizzato

        – coltelli, padelle, taglieri sempre a portata di mano

        • per una maggiore durata programmare una manutenzione regolare dei materiali 
          NewsletterNon perdetevi le novità

          Ricevete comodamente tramite la newsletter tutte le informazioni sui nostri prodotti.

          Altre storie