Händler
Land und Sprache wählen
BORA Kochfeld mit eingebautem Dunstabzug und Zubehör wird gereinigt.

Kochfeld reinigen: Tipps für die Pflege von Glaskeramik

    01.05.2026

    6 min

Damit Kochfeld und Abzug ansprechend aussehen und ihre Funktion behalten, ist die richtige Reinigung entscheidend. So gelingt die Pflege. 

Das Wichtigste in Kürze

    Regelmäßiges Reinigen ist für Energieeffizienz und Langlebigkeit unverzichtbar.

    Rechtzeitiges Entfernen von Rückständen verhindert Einbrennen.

    Spezielle Schaber und Reinigungsmittel verhindern Schäden.

    Sanftes Vorgehen ist besser als starkes, aggressives Polieren und Scheuern.

    Oft vergessen: richtiges und sauberes Kochgeschirr verwenden.

Kochfeld reinigen: Warum ist das wichtig?

Ein sauberes Kochfeld sorgt nicht nur für eine schöne Optik Ihrer Küche, sondern erhält auch die Funktionalität. Indem Sie regelmäßig das Kochfeld reinigen, reduzieren Sie das Risiko für Kratzer und eingebrannte Rückstände deutlich. 

BORA Kochfeld mit integriertem Dunstabzug, dampfenden Töpfen und einem Hähnchen.

Das Wichtigste vorab: Immer nur auf erkalteter Fläche reinigen, idealerweise nach jedem Kochvorgang. Die Ausnahme: Entfernen Sie zuckerhaltige Substanzen wie Marmelade oder Milch sowie Alufolie und Kunststoffe sofort von der heißen Kochzone – schmelzen diese ein, können sie Glaskeramik dauerhaft beschädigen. Auch Salz, Sand, grob gemahlene Gewürze und Ähnliches wischen Sie besser noch im laufenden Betrieb weg. Sie können sonst Kratzer hinterlassen, wenn sie mit Druck über die Glaskeramik gerieben werden, wie zum Beispiel beim Verschieben des Topfes. Verwenden Sie keine Scheuerschwämme oder Scheuermittel und keine aggressiven Reinigungsmittel wie Backofenspray oder Fleckenentferner.  


Bei BORA Kochfeldabzugsystemen kommt unter anderem hochwertige Glaskeramik unseres Partners SCHOTT Ceran® zum Einsatz. Sie ist ausgesprochen robust. Trotzdem ist das hochwertige Material nicht unverwundbar. Beachten Sie die folgenden Pflegeempfehlungen, haben Sie lange Freude an Ihrem Kochfeld.  

    Wie reinige ich mein Glaskeramik-Kochfeld am besten?

     

     

    1. Lösen Sie grobe Rückstände zunächst mit einem geeigneten Glaskeramikschaber. Bei übergekochten Speisen empfiehlt es sich, sie vorher mit einem nassen Tuch einzuweichen – so lassen sie sich leichter entfernen.
    2. Geben Sie ein paar Tropfen eines speziellen Kochfeldreinigers auf die erkaltete Kochfläche und verreiben Sie das Mittel gleichmäßig. 
    3. Wischen Sie das Kochfeld nass und anschließend trocken ab – fertig. 

      Wie reinige ich mein Ceran ® -Kochfeld richtig?

      Beim Reinigen eines SCHOTT Ceran® -Kochfelds gehen Sie so vor: erst grob, dann fein reinigen. Achten Sie außerdem darauf, dass Pfannen- und Topfböden sauber, trocken und gratfrei sind, damit keine Kratzer entstehen. Heben Sie Ihr Kochgeschirr immer an, anstatt es über das Kochfeld zu ziehen: So vermeiden Sie Kratzer. 

       

      Gut zu wissen: Für SCHOTT Ceran® Kochfelder eignen sich Pfannen und Töpfe mit Böden aus Edelstahl- oder Stahlemaille. Reines Kupfer oder Aluminium können Spuren auf der Oberfläche hinterlassen.  

       

      Neben glänzenden gibt es matte Ceran ® -Kochfelder, auf denen sich Kratzer, Fingerabdrücke und Schlieren deutlich weniger zeigen. Für ein streifenfreies Finish können Sie hier nach der Reinigung einen handelsüblichen Glasreiniger einsetzen. Vermeiden Sie bei Ceran® matte line auf jeden Fall starkes, punktuelles Polieren – das kann die Oberfläche beschädigen. 

        Wie reinige ich mein Induktionskochfeld?

        Ein Induktionskochfeld zu reinigen ist meist besonders unkompliziert, weil die Fläche selbst nicht direkt beheizt wird. Die Reinigung der Glaskeramik-Oberfläche erfolgt wie oben beschrieben. Die SCHOTT Ceran®matte line, die bei den matten BORA Kochfeldabzugssystemen verwendet wird, wurde übrigens speziell für Induktion entwickelt. 

          Wie reinige ich mein Gaskochfeld?

          Bei einem Gaskochfeld reinigen Sie die Komponenten getrennt. Die Topfträger lassen sich bequem mit Hilfe heißen Wasser, eines fettlösenden Reinigungsmittels und einer weichen Bürste leicht per Hand säubern, die Brennerteile reinigen Sie mit heißem Wasser, handelsüblichem Spülmittel und einem weichen Schwamm. Achten Sie darauf, dass die Flammaustrittsöffnungen frei von Verschmutzungen sind: Eine nicht-metallische Bürste hilft beim Säubern. Alle anderen Elemente des Gaskochfelds wischen Sie mit einem feuchten Tuch ab. Lassen Sie alles vor dem Wiedereinbau vollständig trocknen.  

            BORA Kochfeldabzug reinigen

            Den BORA Kochfeldabzug reinigen Sie wie gewohnt. Die herausnehmbaren Abzugsteile wie Einströmdüse, Edelstahl-Fettfilter und Verschlussklappe können Sie einfach in die Spülmaschine geben. Die Temperatur des Spülprogramms darf maximal 65 °C betragen. Bevor Sie die Teile wieder einsetzen, sollten sie vollkommen trocken sein. Die festen Bestandteile wischen Sie mit einem feuchten, weichen Tuch ab. Etwas Spülmittel oder ein milder Fensterreiniger löst bei Bedarf hartnäckige Verschmutzungen.

            BORA Kochfeld mit integriertem Dunstabzug, auf dem Pad Thai gekocht wird.

            Den BORA Geruchsfilter aus Aktivkohle können Sie nicht reinigen. Dieser muss regelmäßig durch einen neuen Filter ersetzt werden, um höchste Leistungsfähigkeit zu garantieren.  

             

            Wann sollte man den Kochfeldabzug eines Muldenlüfters reinigen? Sobald sich fetthaltige Rückstände ansammeln oder Flüssigkeiten in die Öffnung gelangt sind. Ist Wasser in den Abzug gelaufen, ist das kein Problem: Unser Ratgeber erklärt, was in diesem Fall zu tun ist. Eine regelmäßige Pflege erhält die Leistung und Funktionalität des Systems, sorgt dauerhaft für frische Luft in Ihrer Küche und sichert eine lange Lebensdauer. 

              Die genauen Reinigungszyklen für jedes Element zeigt folgende Tabelle:

               

              ElementReinigungszyklus
              Kochfeld sofort nach jeder Verschmutzung 
              Bedienfeld sofort nach jeder Verschmutzung 
              Bedienknebel (bei BORA Professional) sofort nach jeder Verschmutzung Knebelring und Knebelgehäuse reinigen 
              Kochfeldabzug wöchentlich 
              Kochfeldabzug innen (bei BORA Classic 2.0, BORA Pure, BORA Basic und BORA Professional) wöchentlich sowie nach der Zubereitung stark fetthaltiger Speisen  
              Verschlussklappe, Fettfilter, Filterwanne (bei BORA Professional)  wöchentlich sowie nach der Zubereitung stark fetthaltiger Speisen 
              Wartungswanne (bei BORA Professional)  nach Bedarf, spätestens beim Wechsel des Aktivkohlefilters (bei Umluft) 
              Einstromdüse und Edelstahlfettfilter  (bei BORA Pure und BORA Basic) wöchentlich sowie nach der Zubereitung stark fetthaltiger Speisen und wenn die Lüfterstufenanzeige F signalisiert; Edelstahl bitte nur in Schliffrichtung säubern  
              Luftführungsgehäuse  (bei BORA Pure und BORA Basic) alle sechs Monate oder beim Wechsel des Geruchfilters  
              Geruchfilter (bei Umluft)  Austausch bei nachlassender Abzugsleistung, Geruchsbildung oder Lüfterstufenanzeige F  

                Video-Anleitung: Glaskeramik reinigen

                BORA Kochfeld mit integriertem Muldenlüfter und Touch-Bedienfeld in Schwarz, modernes Induktionskochfeld.
                BORA Kochfeld Abzugssysteme

                Unauffällige, effiziente Filterung von Kochgerüchen mit innovativer Technologie. 

                BORA Induktions-Kochfeld-Schutzmatte in schwarzem Design, passend für BORA Kochfelder.
                BORA Pfannenschutz

                Ideal zum Stapeln von Pfannen im Schrank: Das Polyestervlies schützt die Böden, sodass sie keinen Schmutz annehmen, der sich auf Ihrem Kochfeld verteilen kann.

                Was hilft gegen eingebrannte Flecken auf dem Kochfeld?

                Gegen hartnäckig eingebrannte Flecken hilft die bewährte Kombination aus Glaskeramik-Reinigungsschaber und speziellem Glaskeramik-Reiniger. Der Schaber sollte aus Metall bestehen, hitzebeständig und rostfrei sein, eine stabil fixierte, saubere und unbeschädigte Klinge haben und das TÜV-GS-Prüfsiegel tragen. Führen Sie ihn zunächst flach und ohne starken Druck über die Glaskeramikoberfläche, um Rückstände sanft zu lösen. 

                BORA Kochfeld mit integriertem Dunstabzug, Töpfen und Schneidebrett mit Küchenmessern in moderner Küche.

                Die übrigen Reste beseitigen Sie dann mit einem geeigneten Reinigungsmittel. Wir empfehlen einen speziellen Glaskeramik-Reiniger zur Reinigung der BORA Kochfelder. Falls gerade keiner zur Hand ist, lässt sich mit Glasreiniger improvisieren: Sprühen Sie diesen auf das kalte Kochfeld und lassen Sie ihn kurz einwirken. Danach wischen Sie den Reiniger mit einem feuchten Tuch weg. Nachtrocknen mit einem sauberen und trockenen Geschirrtuch beugt Schlieren vor.    

                  Hand reinigt BORA Kochfeld mit integriertem Abzug.
                  BORA Mikrofasertuch

                  Das weiche, strapazierfähige und waschmaschinengeeignete Mikrofasertuch eignet sich optimal für die schonende Reinigung von Kochfeldern.

                  Was hilft gegen hartnäckige Fettspritzer auf dem Kochfeld?

                  Fettrückstände entfernen Sie ebenfalls mit einer speziellen Reinigungsflüssigkeit für Glaskeramikoberflächen. Für matte Ceran ® -Kochfelder können Sie auch mildes Handspülmittel verwenden, um zum Beispiel Ölfilme zu lösen. Einfach ein paar Tropfen auf ein feuchtes Tuch geben, verreiben und mit klarem Wasser nachwischen. Für Wasser- und Kalkablagerungen eignet sich übrigens ein essigbasierter Reiniger. Bei allen Reinigern gilt: Gründlich mit Wasser abtragen, sonst können Rückstände zu weißen Schatten führen. 

                    Welche Fehler sollte ich beim Reinigen des Kochfelds vermeiden?

                    Beim Reinigen von Kochfeldern passieren häufig Fehler, die Sie mit unseren Tipps leicht vermeiden können: 

                     

                    • Das Kochfeld sollte nicht in warmem Zustand gereinigt werden, lassen sie es erst erkalten. Ausnahme: Zucker, Kunststoff oder Alufolie bitte sofort mit einem Schaber entfernen.

                     

                    • Es wird nicht an die Reinigung der Böden von Pfannen und Töpfen gedacht. Wischen Sie das Kochgeschirr vor jedem Gebrauch kurz ab und trocken: So beugen Sie Kratzern durch Schmutzpartikel vor.

                     

                    • Vermeiden Sie das Auftragen von zu viel Glaskeramik-Reiniger. Ein haselnussgroßer Klecks genügt. Verreiben Sie diesen in kreisenden Bewegungen mit einem trockenen Mikrofasertuch oder Papiertuch über das gesamte Kochfeld. Lassen Sie den Reiniger kurz einziehen. 

                     

                    • Verzichten Sie komplett auf kratzende Schwämme, Scheuerpads oder raue Tücher, die Spuren auf der edlen Oberfläche hinterlassen.   

                     

                    • Vermeiden Sie punktuelles und übermäßig kräftiges Polieren an einzelnen Stellen, da dies die gleichmäßige Optik, insbesondere bei matten Ceran® -Kochfeldern, verändern kann.   

                     

                    • Warten Sie nicht mit der Reinigung: Schmutz und Speisereste sollten möglichst unmittelbar entfernt werden, damit sie sich nicht festsetzen. Besonders bei matter Glaskeramik ist eine gründliche und regelmäßige Reinigung empfohlen, da man Fingerabdrücke und leichte Fett- und andere organische Ablagerungen nicht gut sieht. So lässt sich ein Einbrennen oder eine abweichende Optik vermeiden. 

                     

                    • Benutzen Sie die Kochfläche nie als Grillplatte. Das schadet Material und Optik immens. 
                    BORA Kochfeld mit integriertem Dunstabzug, dampfenden Töpfen und offener Besteckschublade darunter.

                    Ein sauberes Kochfeld ist keine Nebensache, sondern Teil des Kocherlebnisses. Wer Rückstände direkt entfernt und sanft reinigt, schützt die Oberfläche, erhält die Optik und sorgt dafür, dass das Kochfeld Tag für Tag zuverlässig performt.

                    Häufige Fragen und Antworten zur Kochfeld-Reinigung

                    Möchten Sie ein Ceran ® -Kochfeld reinigen, verwenden Sie zum Abschaben von Eingebranntem nur einen Glaskeramik-Schaber und keine Messer oder ähnliches. Arbeiten Sie nur mit leichtem Druck. Unbedingt zu vermeiden sind Reinigungsmittel mit Scheuerpartikeln (Scheuermilch, Scheuerpulver) sowie Scheuerschwämme. 

                    Ein spezieller Glaskeramik-Reiniger ist das perfekte Mittel, um ein Kochfeld zu reinigen. Alternativ können Sie Glasreiniger oder Zitronensaft verwenden. Wichtig ist, anschließend die Reste des Putzmittels mit einem feuchten Tuch von der Oberfläche zu entfernen. 

                    Flecken können Sie vorbeugen, indem Sie die Oberfläche mit einem Geschirrtuch nachtrocknen, nachdem Sie das Kochfeld gereinigt haben. Haben sich schon Schlieren oder Flecken gebildet, lassen sich diese mit einem Glaskeramik-Reiniger oder Glasreiniger entfernen. 

                    Zu vermeiden ist Kochgeschirr mit Böden aus Aluminium oder Kupfer. Diese beiden Metalle können Rückstände auf Glaskeramik hinterlassen, die nicht oder nur extrem schwer zu entfernen sind. 

                    NewsletterVerpassen Sie keine News!

                    Erhalten Sie alle Informationen zu unseren Produkten bequem per Newsletter.

                    Weitere Stories